One question a day. Answer it, see what the world thinks

Culture & Lifestyle ·Friday, June 19, 2026

pollinion.com

When watching foreign-language films or shows, what do you prefer?

69%
consensus65responses

“Subtitles always — I want the original performance intact”

All answers

Subtitles always — I want the original performance intact
69%
Dubbing always — I prefer to focus on the visuals
9%
I rarely or never watch foreign-language content
9%
Subtitles for serious content, dubbing for light or background viewing
8%
Depends on the quality of the dubbing
5%

Tap any answer, country, age or gender to filter every section.

Country

% chose top answer

🇺🇸United States71%🇭🇷Croatia100%🇧🇬Bulgaria100%🇫🇷France67%🇮🇳India100%🇦🇺Australia100%🇬🇧United Kingdom100%🇧🇪Belgium100%🇨🇳China100%🇦🇷Argentina100%🇰🇪Kenya100%🇳🇱Netherlands100%

Age

100%
100%
81%
19%
75%
25%
67%
33%

Gender

67%
17%
84%
16%
100%

39 of 65 respondents didn't share their info

See what your friends think

A free account lets you start a friends group to compare answers, keep your full answer history, and get daily e-mail reminders.

Create a free account →

World map